في تسجيل اذاعي تحدث حائز نوبل للآداب هذا العام المغني والشاعر والملحن الاميركي بوب ديلن عن كوكب الشرق امّ كلثوم انطلاقاً من جنازتها. ودعا مستمعيه لينصتوا الى اغانيها ل"فهم السبب وراء هذه الحماسة" لها خلال تشييعها. بدأ ديلون بثّه بالقول: "بعد أن تموت، تود أن يتذكّرك الناس. انهم يقيمون احتفالات كبيرة. وإحدى أكبر الجنازات في التاريخ حتى اليوم هي جنازة مغنية مصرية اسمها أم كلثوم". واضاف الفائز بنوبل الذي ينتظر الكثيرون خطاب تسلمه الجائزة: "بعد ثلاثة عقود من وفاتها لا تزال المغنية الأكثر شهرة في العالم العربي. وشارك في جنازتها التي جرت في مسجد عمر مكرم بوسط القاهرة اكثر عن 4 ملايين نسمة. وكان الصخب كبيراً عندما سحب المشيّعون المصريون جثمانها من موكبه الرسمي ليحملوه على الأكتاف ثلاث ساعات ويطوفوا به شوارع القاهرة قبل ان يستعاد ويُحمَل إلى المكان المقصود للدفن". وبهدؤ وتعجب دعا ديلون مستمعيه للتعرف الى صوت المطربة: "دعونا نستمع إلى مقطع من أغنية  لأم كلثوم لنعرف السبب الذي ألهم هذا النوع من الحماسة". وختمَ الفنان ساخراً من الموت: "كنا مع أم كلثوم هنا على أثير إذاعة Theme Pam، ساعة تحدثنا فيها عن الأشياء الحقيقية الوحيدة التي يمكنك أن تكون متأكداً منها: الموت والضرائب".